（法新社倫敦1日電） 「英國足球總會」（Football Association）今天表示，英格蘭隊教練克佩羅（Fabio Capello）將獨自決定，英國足球明星泰瑞（John Terry）未來是否適合出任隊長職務。

已婚並擁有一對雙胞胎的泰瑞，被媒體爆料與前隊友布瑞吉（Wayne Bridge）的女友有染，這位29歲的切爾西（Chelsea）後衛的隊長職位因而搖搖欲墜。

現在許多議題關注，這件事情是否會影響英格蘭今年前往南非爭取世界盃足球賽（World Cup）冠軍之路。不過英國足球總會堅稱，會將這個問題留給教練克佩羅來考量。

英國足球總會的發言人表示：「克佩羅將獨自做決定，考量泰瑞是否適任隊長職務。」

他說: 「克佩羅正加緊了解此事的發展。」（譯者：中央社蘇莉婷）